Volume 2 Chapter 38 Shopping at Nippori Textile Town was surprisingly fun Edited by: Toasteful Today, after school, we will go shopping in Nippori Textile Town. It’s only a 40-minute train ride from Tsunaduma, so not too far. It’s 3:30 pm now, so we should get there before 4:30 pm, even with walking. The best … Read more
Volume 2 Chapter 37 Saikachi-san is using the lunch bag I gave her, but she changed it a bit Edited by: Toasteful Today is lunchtime again. Lately, the weather has been strange because of the rainy season, so I’ve been eating lunch in the classroom instead of outside. As usual, I was getting ready to … Read more
Volume 2 Chapter 36 The Home Economics Club has planned to go shopping in Nippori tomorrow Edited by: Toasteful The filming session with Nakagaito and Kokonoe-san went smoothly. ”It’s been a while since our last filming, so I was a little worried, but it went well” When I said that, Nakagaito laughed and replied, ”We’re … Read more
Volume 2 Chapter 35 It’s been some time since I last recorded a video Edited by: Toasteful Today’s activities in the home economics club have ended safely. ”When it comes to sewing, getting the needle, upper thread, and lower thread set up is trickier than actually sewing. But if you follow the instructions in the … Read more
Volume 2 Chapter 34 Let’s make it possible for the Home Economics Club to do sewing activities and create cosplay costumes Edited by: Toasteful Yesterday, I went shopping with Fumi-chan and it went well. ”Atchan, shopping today was fun. Thank you.” ”Oh, I didn’t do anything special. I’ll make sure to come to Fumi-chan’s school … Read more
Volume 2 Chapter 33 The preparations for Fumi-chan’s cultural festival seem to be going well, which is good Edited by: Toasteful Today is Sunday, and Fumi-chan and I planned to go shopping together. When I woke up and looked at the clock, it was 7 in the morning. I opened the curtains and saw that … Read more
Volume 2 Chapter 32 Shinonome-san doesn’t seem very excited about going out, but it seems like she would enjoy doing homework together Edited by: Toasteful Now, I’ve scheduled the outing with Shibata-san for July 21st, and the one with Saikachi-san for July 29th, with a backup day on the 30th in case it rains. Next, … Read more
Volume 2 Chapter 31 The outing with Shibata-san and Saikachi-san is scheduled for the end of July Edited by: Toasteful For the summer vacation plans, I will go to the beach with Fumi-chan and to the mountains with Kokonoe-san at the beginning of August. During Obon in mid-August, I will visit graves and greet the … Read more
Volume 2 Chapter 30 I decided to go out with Namiki-san and Nakagaito during the summer vacation to thank them for the special volleyball training Edited by: Toasteful Now, the date and time for the outing with Fumi-chan and Kokonoe-san have been decided. After that, I finished my homework and did some preparation and review, … Read more
Volume 2 Chapter 29 Summer vacation at foreign companies is quite different Edited by: Toasteful We’re going to the beach on August 1st, 2nd, and 3rd. Some details might change, but as long as the date and place are decided, it’s okay for now. Then Fumi-chan suggested something to me. ”Let’s look at the swimsuits … Read more